НОЧНОЕ КАФЕ

— А что у тебя?

— Хак базы данных. В одной из здешних сетей.

— Я ненадолго, Най.

— Что ж, этого следовало ожидать, — передавая трубку, выдохнула она синий дым. — Тогда поспи у меня в фургончике. А завтра я оформлю билеты в Стокгольм. Из него полетишь в Лос-Анджелес. За тобой хвост?

— Нет. Я абсолютно чист, — выдыхая голубой дым, передал он ей трубку. — Кофе готов.

— Наш ангел заряжается?

— Только обещай, что я вовремя спущусь на землю.

— Подгорел…

— Что?

— Кофе подгорел. Чувствуешь вкус?

— Нет.

Джек рассмеялся, глядя на неё.

— У этих гадов Дьяволы второго поколения. Сверхзвуковые…

— Ты больше не сражаешься?

— Я не боец больше, Джек.

— А кто ты, Най?

— Сиделка. Нянька рядом с тяжело больным – ангелом, связавшимся с корпорациями. Сестра-гадалка. Могу рассказать судьбу, что его ждёт. Дьяволы сейчас уже не такие, как раньше. Требуется большая сноровка, чтобы с ними справится. Это под силу не каждому. Ангелы и жокеи. Я их мать-Тереза, благотворительная организация и принимаю взносы. Пожертвования ветеранам. Ведь я уже он.

— Ты ещё молода.

— Не скажи. Я видела такое, чего хватит на две жизни. Теперь я всего лишь взломщик. Бываю иногда ангелом, но это редко. В основном, когда сплю.

— Двести тысяч тебе хватит?

— Акусов?

— Долларов.

— Это целое состояние, Джек. Я принесу подношение Ашраму. Мне хватит и ста.

— Деньги твои, Най. Распоряжаться будешь по своему усмотрению. Но пока я не продал тот кусок, что у меня застрял в голове, у нас пусто.

— Ложись спать. За твою голову могут назначить награду. Поэтому сначала в Стокгольм. Прямой рейс очень легко отследить.

— Ты перестраховщица.

— Я забочусь о наших деньгах.

— Ты золото, а носишь серебряные побрякушки.

— И даже тканную феньку, — показала руку Наина.

— Я тебе нравлюсь.

— Спи.

Сон сразу не заладился. Джеку снились выжженные пески Невады, бой, рвущиеся гранаты, их бронетранспортер подорвавшийся на мине. Он проснулся в холодном поту. Его плащ был мокрым от затекающего с потолка снега.

Наина пила кофе.

— Не спится?

— Немного.

— Будешь?

— Какая уже чашка?

— Третья.

— Буду.

— Это тебе не сой кафе. Настоящий зерновой.

Пахло ванилью и кардамоном. В этом блаженном аромате примешивалась корица, которой обильно посыпала пенку Наина.

— Ого! Капучино?

— Пакетированный.

— Неплохо, неплохо, — глотая слюну, произнес он. — Я думаю, всё же лучше, чем соевое. Как работа? Идёт?

— Не шатко, не валко. Но в принципе, я уже почти закончила. Осталось только сделать твои билеты. Я думала отправить тебя в Стокгольм, но все билеты на завтрашний день забронированы, поэтому полетишь в Рабат. Оттуда в Камбоджу, а из Камбоджи в Лос-Анджелес.

— А что тебя удерживает? В этой жизни…

— Деньги – это, конечно, хорошо. Но у моей работы есть и другие причины.

— Какие?

— Карма-йога. Вечное движение. Выкладываться всегда на полную катушку, преодолевать непреодолимое. У самураев тоже должны быть свои убеждения. Вечно воевать по найму это не вероисповедание…

— Впервые, когда мы ломали лёд Масаюмы, я сработал на себя. Теперь всё скверно. Я потерял всю команду, а Миму не могу найти. У неё две трети той информации, которую мы украли из Масаюмы. И два ключа. Она попала вроде бы в автокатастрофу. Это всё, что я знаю.

— Ей будет легче. Твой ключ быстрее отыщется, если попадет в нашу базу данных.

— А она существует? Я думал это легенда…

— Легенды быстро обрастают плотью. Да, она есть. Но не для всех. Мы заносим туда важную информацию. Конечно, каждый волен сам интерпретировать её важность. Бывает и бесполезная. Как однажды я наткнулась на кучу кодов к центральному процессору – Дъяволу Макраком. Оказалось, это старая рухлядь, никому ненужная…

— Здесь много старых вещей, — оборачиваясь, сказал он. — Все требует починки.

— Я лучший спец в агломерате. Дайте мне любую железку, в которой есть микросхема, и я всё починю. И пусть вас не пугают инструкции. Выбрасывайте их. Думайте сами…

***

.

.